上海小学语文教科书《打碗碗花》的文中，将“外婆”全部改成了“姥姥”，因此引起争议，对此上海市教委表示将文中的“姥姥”复原成原文中的“外婆”，为何要复原呢?近日党报谈姥姥外婆之争，表示推广普通话，并不是要放弃地方方言。
每个地方都有自己的方言，也是每个地方的特色，若是每个地方说的话都一样，那还有什么特色呢?若是“刘姥姥进大观园”变成“刘外婆”，“外婆的澎湖湾”变成“姥姥的澎湖湾”等是不是觉得很别扭呢?姥姥和外婆这两个词最初都是来自方言，当它们成了汉语普通话后，成了通用语言，全国范围都在广泛使用，当方言进入普通话中，就不会在成为方言。推广普通话的原因只是为了消除方言之间的隔阂。
（责任编辑：夏沫）
版权声明：凡注明来源“江淮网”的作品均为本网原创作品，未经授权，请勿转载！
